フランス 醜いフランス原子力の歴史（下）
フランスの週刊紙カナール・アンシェネが昨年2011年10月に発行した原子力特別号に掲載されていた記事の抄訳です。＜＞は訳注。1974年3月6日、大それた出発ジョルジュ・ポンピドー大統領は、息を引き取る3週間前に、限られたメンバーによる各省庁...
フランス
フランス フランス 醜いフランス原子力の歴史（上）
フランスの週刊紙カナール・アンシェネが昨年2011年10月に発行した原子力特別号に掲載されていた記事の抄訳です。＜＞は訳注。1945年8月6日、朝8時15分、1350gの濃縮フランで作られた核爆弾が広島に落とされた。10万人以上が死亡。翌日...
フランス フランスの脱原発デモ～福島原発事故後～
2011年3月11日の福島第一原発事故後、フランスでも脱原発運動が盛り上がっています。原発大国という厳しい状況のなか、脱原発運動をつづけている人々の声を拾った「フランスの原子力から考える＜脱原発運動＞」をYoutubeにアップしました。フ...
フランス フランスの原発見学レポート
2011年9月4日のメディアパールに掲載された、グラブリンヌ原発見学レポート「グラヴリンヌ：原発からの放射能を受けた地区で過ごした10時間」です。グラヴリンヌ原発、タクシーの運転手は長所について話した。役に立つ、安全、しかも、施設から出た廃...
フランス フランス原発施設マルクールの爆発
2011年9月12日のメディアパルトの記事より。9月12日正午少し前に起きた炉の爆発で、核廃棄物処理工場Centracoの正社員1人が死亡し、4人負傷、そのうち1人は重傷だった。Centraco工場は、ガール県のマルクール原子力施設に近いコ...
フランス フランスの原発の被ばく事故申請のあいまいさ
フランスのメディアパルトが2011年6月15日、原発事故で労災申請をしなかった企業の記事を掲載しました。2007年11月、53歳の溶接工ドミニク・サンソンは、フランス電力公社の巨大原発施設パリュエル原発の配管蛇口を交換していたときに被ばく。...
フランス フランス原子力安全局「放射線防護原則」パンフレット
フランス原子力安全局（ASN）は、「放射線防護の基本原則」というパンフレットを作成しています。ネットでダウンロードもできます。このパンフレットは、放射線は被ばくの危険があるので、それを避ける、低減するための防護について、一般の人にわかりやす...
フランス フランスの放射能監視体制
フランスの放射能監視体制について、少し整理してみました。放射能汚染に関する情報公開を担当しているのは、国立の放射能環境汚染測定ネットワーク（訳注：暫定名称）RNM（Réseau national du mesures de la radio...
フランス 2011年3月20日フランス各地で反原発集会
フランスの“脱原発”ネットワーク（Réseau "Sortir du nucléaire"）は20日（日）15時（日本時間22時）に、全国各地で「原発：私たちが選択したい」集会を開催します。日本の犠牲者を追悼するとともに、フランスの原子力政...
フランス フランスの脱原発ネットワークのHPから
875の団体が参加するフランスの“脱原発”ネットワーク（Réseau "Sortir du nucléaire"）のHPの一部を紹介します。原発事故の状況は、新聞や通信社などの記事から構成されています。フランス人はマスメディアをあまり信用し...