1990年代

セックス

性教育にも感性を:フランスの性教育の本

小学校の性教育教科書を知り、驚きました。あまりにリアルですね~。 手元にフランスの子供用性教育絵本があったので、画像を取り込んでみました。 稚拙なイラストですが、個人的にはとてもかわいいと思います。 8歳の子供が描...
女性

イギリスの女性:ヤッピー後のライフスタイル

独身イギリス女性の生活を描いた「ブリジット・ジョ-ンズの日記」は日本でも大ヒットのようです(映画は観ていませんが)。 主人公のように、独身で、仕事も順調、収入もまずまずといった女性たちの現代的ライフスタイルについて書かれた、1990年...
離婚

フランス離婚事情:女性の苦しみと憂鬱

1990年代のフランスの女性誌で掲載された記事です。 恋愛は苦しみが伴い、捨てられたほうは苦しむ。恋愛感情は突然芽生えるが、長くは続かない。離婚をがまんする人ほど、苦しみも大きい。 一般的に、立場が弱いのは女性である。妻は、離婚...
性犯罪

子どもを性犯罪から守るために:フランスの対策

フランスの幼児性犯罪も深刻です。特に、1996年にベルギーで起きた幼児性犯罪事件以降、この問題がクローズアップされるようになりました。「子供をどう守るか」について、1990年代のフランスの女性ファッション誌の記事からの抜粋です。
離婚

フランス離婚事情:子どもに離婚をどう説明する?

フランス人が離婚する場合、子供にどう説明するのでしょう。 1990年代の女性誌でのアドバイスです。 離婚の際に、子供たちにどう告げるべきか? 「あなたのせいではない」 子供はみんな、親の離婚を阻止できなかったのは自分のせ...
離婚

フランス離婚事情:離婚で落ち込まないために

1990年代のフランスの雑誌によると、男性が離婚したいと要求するときは、愛人がいる場合が多いそうです。それ以外の理由で離婚したがる男性はめったにいないとか。 以下、その説明。 恋愛は、大きく2段階に分けられる。 第1段階は、感...
離婚

フランスの離婚事情:子どものためにも再婚を

1990年代にフランスの女性誌に掲載された精神科医のインタビューの抜粋です。 再婚は子供のためにもよい、というお話。 フランスの離婚後3年以内の女性のうち、再婚するのは4割未満。半分以上が母子家庭。 義父がいたほうがい...
セックス

フランスの性の調査:女性の性生活(1996年)

1996年夏、エルに掲載されたアンケート結果。 あなたの人生でセックスは重要か? とても 26% かなり 56% あまり 11% 全然 5% 無回答2% (重要と答えた人:18~24才 88%、25~34才 89%、3...
セックス

イギリスで初めての性に関する調査(1994)

イギリスで実施された性調査結果が、1994年1月16日のインディペンデント紙日曜版に掲載されました。4ページにわたり、文字がびっちりです。 この調査では、過去50年間で大きな変化があったと結論づけています。さらに10年たっているので、...
結婚

浮気を許せますか・フランス編 (1994)

故ミッテラン大統領の愛人騒動で、フランスのマスコミは、不倫や浮気問題を大々的に特集しました。 当時(1994年)の某女性誌に掲載された2つの記事の抄訳です。 ・浮気を許しますか ・浮気が絆を強める:夫婦関係を維持しようと必死に...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました